目錄

1 說明

本博客素材來源于網址：~/.html內容為英文，可以打開上述網頁后在網站上翻譯著看。本博客對上述網頁內容進行翻譯整理。

怎樣審稿

IS

of

New of

2 簡介

本指南涉及會議和期刊文章的評審。它遵循的理念是，評審過程對作者和編輯都有好處。無論你拒稿、要求修改或接受作者的作品，論文作者都應該以非敵意的語氣得到詳細的反饋。做你希望別人為你做的論文審稿。一旦同意審稿，你就承擔了相應的責任。如果你不能承諾這份責任，你應該立即通知編輯，并返回論文和審稿文件。編輯們知道，你可能沒有時間做一篇論文的審稿，但如果你承諾了一個審稿，卻審地非常敷衍了事，這是不可原諒的。此外，優秀的審稿不會被編輯忽視，并且可以隨著時間的推移為您建立一個良好的聲譽。

作者對審稿人也肩負著責任。審稿人自愿從繁忙的日程中抽出時間進行通篇論文的評審，并且對審稿工作認真負責。如果你提交的論文太過差勁，不僅會惹惱你的同行誰花時間來為你審稿論文推薦意見怎么寫，而且隨著時間的推移你會得到一個壞的名聲。你所研究的工作在你的領域圈子里的聲譽也會受到影響。

3 審稿流程注意事項

對要評審的論文，可閱讀3次：第一次閱讀要對論文有大致的感覺，第二次深入閱讀論文，第三次對它做標記。第三次閱讀后馬上填寫評審表，這樣記憶中的東西還是很新鮮的。

你可以將你的評審分為三個部分：（a）對評審表格的填寫；（b）對論文的整體性評論；（c）對論文中個別段落的具體評論。你可以直接在紙上標出（c）部分。除非不允許，否則可以將帶有標記的紙張副本返回給編輯論文推薦意見怎么寫，最終反饋給作者。有些審稿人把論文復印一份，并在復印件上清楚地抄寫他們的評論。否則，您可以單獨鍵入注釋，清楚地注明頁面、節、段落和/或行號。

如果你愿意的話，你可以給編輯寫一個單獨的、機密的筆記。一定要將其標記為“機密”，這樣編輯就不會錯誤地轉發。許多評審表單都有一個特定的區域，可以為編輯提供機密評論。但這種把作者隔絕開只和編輯溝通的做法并不提倡。一般來說，作者會從你的評審意見中受益匪淺。

不要害怕拒絕不好的論文；也就是說，不要覺得有義務接受你認為需要補充更多工作的論文。讀者不想讀不好的文章，而且論文作者將從多次的修改完善中有所提高。由于許多原因，論文可能很差，作者可能也無法解釋清楚論文推薦意見怎么寫，舉例來說，可能的情況如下：

對于糟糕的論文，你仍然欠編輯和作者一個審稿意見（或者在最壞的情況下，一個徹底的解釋）。如果這篇論文太過幼稚以至于無法對論文的各個部分給出對應的評審意見，請在總的評審意見中說明這一點。

在你的評審意見中要專業而不懷敵意。如果你對一個作者生氣（例如，做了一件糟糕的工作或缺乏理論證明），你可以要么直接在你的審稿意見中對作者說，要么直接對編輯說。

提交審稿意見時的注意事項

這是審稿意見提交時要注意的幾點的列表。這些內容應該有助于指導您的審稿，并為論文作者形成有幫助的審稿意見。并非以下所有的幾項都是必須、甚至是可取的。請務必閱讀編輯發給你的評審表，因為這將為您提供特定期刊或會議的附加審稿標準。

語法和拼寫是否正確

這部分包括包括檢查語法是否正確、拼寫是否正確以及論文是否“讀起來通順”。如你所知，拼寫檢查既不檢查語法也不檢查理解。**作者應該對審稿人和編輯有足夠的尊重，以便提交一篇經過徹底校對過的論文。**非母語為英語（或期刊/會議所允許的任何語言）的作者負責確保他們提交的文件具有母語者提交的質量，即使他們必須求助于某人檢查語言問題。

然而，作為一個審稿人，你經常會發現作者忽略了一些小的拼寫或語法錯誤（例如，在使用拼寫檢查程序后可發現的拼寫錯誤會出現在作者所提交的論文中）。當然，你可以提出更好的方法來表達論文中的某些段落。在所有這些情況下，由您決定論文需要更改的程度。您可以決定更正前幾頁，或者重復出現的問題的前幾例。如果論文需要重大更正，并且您已知道將再次審查更正后的草稿，您可以建議作者在修訂過程中進行特定類型的檢查（如拼寫、語法）。

免責聲明：本文系轉載，版權歸原作者所有；旨在傳遞信息，不代表本站的觀點和立場和對其真實性負責。如需轉載，請聯系原作者。如果來源標注有誤或侵犯了您的合法權益或者其他問題不想在本站發布，來信即刪。